独り言

改装・text枠設置 / textに追加

iPhoneのsafariでトップページを見ると表示が異常というか、ガタガタする。 cssの読み込みが変かなというところですが、safariの縮小表示を使っていると出やすい。
ガタついたら倍率100%にしてみてください。

文章に限らずタイトルを付けるのが苦手なので悶絶しながら付けた。
「幼年期の終り （childhood's end）」の原題と翻訳センスが大好きで隙あらば付けようとしているが、そんな名作のタイトルを引っ張ってくる勇気もない。 10年前ならできたかのかも。

翻訳できない世界のことば
こういうものはいいなぁ。